描述
施玮
《铭贤书系》是国际灵性文学艺术中心灵性文艺出版社推出的首套书系,此书系以虚构或非虚构的文学形式,书写中国近现代基督教历史人物和事件。
从公元635年唐贞观间景教传入中国,到1583年天主教传教士利玛窦抵华;从1633年引发的清政府与罗马教廷的礼仪之争,到1689年 俄国东正教传入中国,中华文明与西方文明之间起初的接触、相交、冲突,都与基督教传教有关。1807年基督新教传教士马礼逊来华,1823年在马六甲出版新旧约全书的中文译本,1842年 南京条约签订,外国传教士终于获得在中国沿岸五个港口范围内自由传道的权利,欧美差会遂纷纷派传教士来华。之后,戴德生创立中国内地会,李提摩太成立广学会。在这段中西文明交汇的复杂的历史阶段,基督信仰福临神州大地之时,教会文化与世俗文化、西方文化与中华传统之间的张力也日渐加剧,又逢清朝大厦将倾的政治风云,终于导致了骇人听闻的1900年义和团事件。
其后,藉着庚子赔款,教会学校、医院等在全国各地兴建,基督教进入了中国社会的各个层面,特别是教育、医疗、科技、文化等领域。1912年 中华民国成立,基督教在中国拥有了合法的地位。1919年 国语和合本译本新旧约全书出版,成为白话文运动的先锋之一,对中国近代新文化运动起到了积极的作用。与此同时,基督教会组织开始蓬勃发展:1920年 石美玉及胡遵理在上海创立“伯特利教会”及孤儿院;1921年敬奠瀛于山东马庄创立“耶稣家庭”教会;1922 倪柝声等在福州开始创立“家庭聚会所”……1936到1949年 经历了中日战争及国共内战,基督徒由五十三万增至八十三万。期间,仅是著名布道家宋尚节在战火纷飞中就为主抢救十万灵魂,中国基督徒和教会在社会的各个领域,都有美好的见证,在各界民众中产生了巨大的影响。
可以说,在中国近现代历史中,基督徒和基督教会这个群体本身的成长与经历,以及他们在中国社会中的处境,对于研究并呈现中国近现代文化与文明的演变有着极为重要的意义。这群人,包括西人传教士与华人基督徒,他们的生命故事不仅因外在的环境而跌宕起伏,又因内在的文化与宗教的张力而幽深奇特。以文学虚构与非虚构的方式呈现这群人,一方面,可以让我们厘清并反思中西方文化的关系,以及基督教信仰进入中国社会、中国文化、中国人个体生命后,所产生的种种反应与变化;另一方面,写作并出版《铭贤书系》,也是填补中国文学的空白。因为中国基督徒群体真实地在中国近现代生活过并影响甚巨,却在中国文学中成为隐形人,他们独特的生活方式、思想言行、喜怒哀乐、人生命运……几乎都不曾真实地展现过。
我在2008年提出“灵性文学”这一文学概念时,诠释了灵性文学创作的三个层面:有灵活人的写作;呈现有灵活人的思想与生活;启示出住在人里面的灵的属性。《铭贤书系》将全部由基督徒来创作,基于真实的史料和见证人,以神性光照的思想特质和信望爱的文学语言,来书写中国基督教教会历史中的人物与事件。书系力求还原历史,呈现一个个真实的生命,以此来传达上帝对中国历史及中国文学的启示,彰显天之道。“用笔揭开遮蔽的历史,用灵唤醒蒙尘的忠魂。”这句自勉之语也是我们共同的使命,因为感动他们的灵也感动着我们,呼召他们的神也呼召着我们。耶稣基督是道成为肉身,神与人同在,成为人的样式将天道表明出来。基督徒作家理当以“道成肉身”的创作宗旨,让“道”光照尘封的历史,让“道”解剖吊诡的人性。
书写历史就是书写今天,书写今天也是书写历史;书写他人就是书写自己,书写自己也是书写他人。这就是文学。
2019年12月18日与洛杉矶东谷书屋